Загрузить Adobe Flash Player
Как тут качать? :: Как встать на раздачу?

Скачать / Download torrent  
Хэш: cf41f673adfff93c8a1fe3b415eadbbd58ce2959
Добавлен: 24 февраля 2014 в 04:18:30
Категория: Фильмы » Зарубежное кино » Комедии / Пародийные
Размер: 1.38 GB
Проверил: АРХАНГЕЛ 24 февраля 2014 в 04:18:30

Раздают: 1 Качают: 7

Миссия "Евровидение" / MGP Missionen (2013) DVDRip | L1

Название: Миссия "Евровидение"
Оригинальное название: MGP Missionen

Год выхода: 2013
Страна: Дания / ASA Film Produktion ApS
Жанр: Семейный, комедия
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Оригинальная аудиодорожка: Датский
Субтитры: Русские внешние (М.Васильев aka lakdhf) [softsub (SRT)]

Режиссер: Мартин Миэ-Ренар / Martin Miehe-Renard
В ролях: Сильвестр Эсперсен Бидер, Лаура Кристенсен, Ладо Хаджич, Ларс Кнутцон

О фильме: 12-летний Карл родился и провел всю жизнь в Ютландии. Но даже в этот край суровой природы и суровых людей пришел кризис, и семье Карла надо перебираться в Копенгаген в поисках лучшей жизни. И теперь вместо сельских просторов - рабочая окраина, заселенная эмигрантами, а новые одноклассники смеются над провинциальным акцентом Карла. Но неожиданно его берет под свое покровительство девочка со странным для датского уха именем Сосан. Скоро выясняется, что у них общие интересы: оба сочиняют музыку и мечтают попасть на конкурс "Детское Евровидение"

pic pic pic pic

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Продолжительность: 01:35:53
Видео: XviD, 720 x 388, ~ 1655 kbps
Звук: Русский / Датский: AC-3, 2 ch, 192 kbps

Фильм - один из лидеров датского проката 2013 года.
Картина уже вошла в 10-ку самых успешных фильмов за всю историю датского кинематографа.
Экранизация романа -бестселлера Гитте Локкегаард.
Картина, как и книга, по которой она поставлена, имела большой успех в Дании и вызвала бурное обсуждение в прессе. Мнения были разные: от "триумф политкорректности" до "разжигание ненависти".
Самая большая трудность перевода фильма на русский состояла в том, главный герой весь фильм говорит с ютландским акцентом, который сильно отличается от нормативного датского. У датчан есть шутка: в Ютландии слова произносят задом наперед. В фильме присутствуют сцены, полностью снятые на ютландском диалекте. Если бы я попытался передать эту особенность произношения героев, это превратило бы просмотр фильма (чтение титров) в пытку. Поэтому я и не ставил такой цели. Исключение было сделано для одной сцены, где произношение героев играет важную роль для понимания ситуации
Продюсеры уже объявили о намерении снимать продолжение, а датское ТВ планирует делать сериал по мотивам книги/фильма.
Критики объясняют успех франшизы тем, что подобные произведения служат громоотводом, снимая социальное напряжение, вызванное кризисом "политики мультикультурализма"



Информация
Информация Скриншоты Пиры Скачавшие Список файлов
Залил Оценка Просмотров Скачан Файлов
АРХАНГЕЛ 0 1477592

Теги
семейный, комедия

Похожие раздачи

Миссия в Майами / Ride Along 2 (2016) BDRip 1080p | Лицензия 10.29 GB

Миссия в Майами / Ride Along 2 (2016) BDRip 720p | Лицензия 4.49 GB

Миссия в Майами / Ride Along 2 (2016) BDRip | Лицензия 1.46 GB

Миссия в Майами / Ride Along 2 (2016) HDRip | iTunes 2.05 GB

Полицейский на подиуме / Детектив Ча: миссия «Подиум» / Runway Cop / Cha hyung-sa (2012) HDRip | L2 1.44 GB

Миссия невыполнима: Племя изгоев / Mission: Impossible - Rogue Nation (2015) BDRip 1080р | Лицензия 15.56 GB

Миссия невыполнима: Племя изгоев / Mission: Impossible - Rogue Nation (2015) BDRip 720p | Лицензия 9.61 GB

Миссия невыполнима: Племя изгоев / Mission: Impossible - Rogue Nation (2015) HDRip | Лицензия 1.46 GB

Миссия Одиссея / Mission Odyssey [01x01-08, 10-26 из 26] (2003) SATRip | P 9.23 GB

Пуаро: миссия выполнима. (Меняйлов) (2013) WEBRip 615.42 MB

Больше похожих раздач →

Список комментариев
Комментарии отсутствуют

Добавить комментарий
Внимание
Гости не могут оставлять комментарии, авторизуйтесь.

Панель навигации

ПОПУЛЯРНЫЕ РАЗДАЧИ
скачать торрент Пассажиры (2016) TSскачать торрент Доктор Стрэндж (2016) TS
скачать торрент Отряд самоубийц (2016) BDRip 1080p | Расширeнная версия | iTunesскачать торрент Плохой Санта 2 (2016) WEB-DLRip | iTunes
скачать торрент Первый мститель: Противостояние (2016) BDRip | IMAX Edition | iTunesскачать торрент Джейсон Борн (2016) HDTV 1080p | Чистый звук
скачать торрент Любовь не по размеру (2016) BDRip | Лицензияскачать торрент Глубоководный горизонт (2016) HDRip | iTunes
скачать торрент Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение (2016) WEB-DLRip | Лицензияскачать торрент Голограмма для короля (2016) HDRip | Лицензия

Будь с нами!


Наши друзья 



Информация, расположенная на данном сервере, предназначена исключительно для частного использования и не может быть загружена/перенесена на другой компьютер. Ни владелец сайта, ни хостинг-провайдер, ни любые другие физические или юридические лица не могут нести никакой отвественностиза любое использование материалов данного сайта.

© 2012-2017 TRACK.KG.