Загрузить Adobe Flash Player
Как тут качать? :: Как встать на раздачу?

Скачать / Download torrent  
Хэш: 9d89fb1d99b40e4de38c13ae1be7cb9f666becfd
Добавлен: 6 февраля 2014 в 21:54:54
Категория: Фильмы » Зарубежное кино » Мелодрамы / Драмы
Размер: 2.18 GB
Проверил: АРХАНГЕЛ 6 февраля 2014 в 21:54:54

Раздают: 57 Качают: 15

Короткий срок 12 / Лагерь для подростков №12 / Short Term 12 (2013) BDRip-AVC | L1

Название: Короткий срок 12 / Лагерь для подростков №12
Оригинальное название: Short Term 12

Год выхода: 2013
Страна: США / Animal Kingdom, Traction Media
Жанр: драма
Перевод: Одноголосый закадровый [d]Doctor Joker | Hенормативная лексика[/b]
Оригинальная аудиодорожка: английский (отдельно)
Субтитры: русские (форсированные, полные), английские (полные)

Режиссер: Дестин Креттон
В ролях: Бри Ларсон, Джон Галлахер мл., Стефани Беатриз, Кейтлин Девер, Рами Малек, Алекс Кэллоуэй, Кевин Эрнандез, Лидия Дю Во, Лейкит Стэнфилд, Франц Тернер

О фильме: Драма-призёр Сандэнса "Лагерь для (трудных) подростков (с кратковременным сроком пребывания) №12" рассказывает историю девушки по имени Грэйс, которая работает в этом самом лагере, и проходит с ним через радости и горе. И не только детские... Грэйс и сама - тёмная лошадка.
Несмотря на кажущуюся лёгкость повествования, фильм показывает очень важную и трогательную версию того, что чувствуют дети. Не фильм - провод под напряжением, смотрится на одном дыхании и вызывает бурю эмоций.
Такого кино давно не снимали и вряд ли скоро снимут что-то похожее. К просмотру обязательно любому родителю, а также всем неравнодушным к теме подросткого бунта. Лучшая драма на тему за последние несколько лет.
Дополнительно (от Doctor Joker): Полное название фильма обозначено в описании, именно это значат два слова и цифра - "Short Term 12". В фильме показаны трудные подростки, присутствует в некоторых количествах ненормативная лексика, на ней строится ряд сцен. Рэп пытался перевести сохраняя больше ритм, чем рифму. Но получалась, порой, и рифма. Сказку про Акулу-мальчика и Осьминожку Нину переводил вместе с MartinaG.
Перевод делался в соответствии со сценарием картины, так как субтитры местами корявенькие.

pic pic pic pic pic

pic

Качество: BDRip-AVC (исх. BluRay 1080p)
Формат: MKV
Продолжительность: 01:36:58
Видео: x264 High@L4.1, 1040x560,~2776 kbps
Звук: AC3 Dolby Digital, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbp [Русский / Английский (отдельно)]


Информация
Информация Скриншоты Пиры Скачавшие Список файлов
Залил Оценка Просмотров Скачан Файлов
АРХАНГЕЛ 0 649771

Теги
драма

Похожие раздачи

Короткий срок 12 / Short Term 12 (2013) BDRemux 1080p 22.60 GB

Короткий срок 12 / Short Term 12 (2013) BDRip 1080p 14.32 GB

Короткий срок 12 / Short Term 12 (2013) BDRip 720p 7.59 GB

Короткий срок 12 / Short Term 12 (2013) HDRip | L1 1.37 GB

Короткий срок 12 / Short Term 12 (2013) BDRip 1.30 GB

Больше похожих раздач →

Список комментариев
Комментарии отсутствуют

Добавить комментарий
Внимание
Гости не могут оставлять комментарии, авторизуйтесь.

Панель навигации

ПОПУЛЯРНЫЕ РАЗДАЧИ
скачать торрент Ледокол (2016) WEB-DLRip | iTunesскачать торрент Ледокол (2016) WEB-DL 1080p | iTunes
скачать торрент Дуэлянт (2016) CAMRipскачать торрент Отряд самоубийц (2016) BDRip 1080p | Расширeнная версия | iTunes
скачать торрент Джейсон Борн (2016) HDTV 720p | Чистый звукскачать торрент Первый мститель: Противостояние (2016) BDRip | IMAX Edition | iTunes
скачать торрент Тарзан. Легенда (2016) HDRip | iTunesскачать торрент Dark Souls 3: Deluxe Edition (2016) PC | RePack от xatab
скачать торрент Люди Икс: Апокалипсис / X-Men: Apocalypse (2016) BDRip 720p | Лицензияскачать торрент Полтора шпиона (2016) BDRip 1080p | Лицензия

Будь с нами!


Наши друзья 



Информация, расположенная на данном сервере, предназначена исключительно для частного использования и не может быть загружена/перенесена на другой компьютер. Ни владелец сайта, ни хостинг-провайдер, ни любые другие физические или юридические лица не могут нести никакой отвественностиза любое использование материалов данного сайта.

© 2012-2016 TRACK.KG.